新冠肺炎预防茶  |  Art.Nr. ST008-31  |  Dosis für 6 Wochen:

• 黄芪 | Huang Qi  | 400g |
  Astragali radix
  
• 陈皮 | Chen Pi    | 2 X 100g |
  Citri reticulatae pericarpium
  
• 金银花 | Jin Yin Hua  | 2 X 100g |
  Lonicerae japonicae flos
  
• 芦根 | Lu Gen  | 1 X 100g |
  Phragmitis rhizoma
  
• 桑叶 | Sang Ye  | 1 X 100g |
  Mori Folium
  
• 苍术 | Cang Zhu | 1 X 100g |
   Atractylodis rhizoma

Dosis für 3 Wochen enthält 200 g Astragali radix, 100 g Citri reticulatae pericarpium , 100 g Lonicerae japicae flos, 100 g Phragmitis rhizoma, 100 g Mori Folium und 100 g Atractylodis rhizoma. 

Astragali radix ist ein in der TCM häufig eingesetztes Qi-Tonikum und wirkt Wehrkräfte ergänzend. Citri reticulatae pericarpium wirkt Qi-regulierend und die Verdauungsfunktion stärkend, gleichzeitig kann sie Nässe trocknen und Schleim auflösen. Lonicerae japonicae flos kühlt Hitze ab und wirkt desinfizierend. Phragmitis rhizoma kühlt Hitze ab und fördert die Entstehung aktiver Säfte. Chrysanthemi flos kann Oberfläche öffnen, die Wind-Hitze ableiten und den Funktionskreis "Leber" besänftigen. Atractylodis rhizoma kann Nässe trocknen und den Funktionskreis „Milz“ stärken, ventus (Wind) treiben und algor (Schweiß) zerstreuen. Diese Mischung ist temperatur-neutral und für normalen Menschen geeignet. Sie kann Lebenskräfte gegen pathogenen Erreger wie Bakterien und Viren stärken. Man kann diesen Tee zur Vorbeugung von Infektionskrankheiten trinken.      

Tagesdosis: Astragali radix 10g, Citri reticulatate pericarpium 5g, Lonicerae japonicae flos 5g, Atractylodis rhizoma 3g, Phragmitis rhizoma 2g, Mori folium 2g.

Die  6 einzeln verpackten Kräuter nach Tagesdosis mischen, mit heißem Wasser aufbrühen und warm trinken. Die Teemischung kann mehrmals aufgegossen werden. 

 
金丝皇菊  |  Jin Si Huang Ju   |   Chrysanthemi flos

Art.Nr. ST009

Diese Blüte hat es ganz schön in sich! Ein einziges Blümchen eignet sich zum mehrmaligen aufgießen einer Teekanne bis ca 1,5 l und ergibt somit bis zu 6 Liter Tee! Beim Genuss direkt im Teefilter aufgießen oder auspacken und die schöne Blüte beim Schweben in der Kanne bewundern.

Zur Einzelblüten-Probiergröße gibt es ein paar leckere Goji dazu. Einfach mit in die Teekanne damit und beim Ausschank mit essen. Jede Blüte wiegt ca 3 g. Für die große Packung können in unserem Webshop auch Gojibeeren dazubestellt werden.

 
防眼疲劳茶  |  Fang Yan Pi Lao Cha

Art.Nr. ST001

Gojibeeren, Maulbeeren, Yamswurzeln und chinesische Datteln

Die vier Bestandteile stecken voller wesentlicher Mineralstoffe, die unserem Körper helfen, unzählige Prozesse reibungslos verlaufen zu lassen. Die enthaltenen Vitamine, insbesondere Vitamin A, sind wichtig für Haut und Schleimhäute, Blutkörperchen, Stoffwechsel sowie für den Sehvorgang.

Anwendung: Nach gewünschter Stärke ca. 20 g Teemischung mit einem Liter sprudelnd heißem Wasser direkt und ohne Teefilter aufgießen. Nach ca 3 Minuten ist der Tee bereit für den Genuss. Es kann bis zu dreimal aufgegossen werden. Alle Bestandteile sind essbar.

顺心茶  |  Teemischung Weltfrieden

Art.Nr. ST002

Rosenblüten, Ginsengwurzel, Gojibeeren, und Chinesische Datteln

Ein natürlich aufheiternder und entspannender Kräuter-Früchte-Aufguss mit lebhaftem Rosenaroma und einem süßen Geschmack. Liebliche Rosenblüten, edle Ginsengwurzel neben unseren besten Gojibeeren und Datteln verwandeln diese Teemischung in einen perfekten Begleiter in einer Oase der Ruhe.

Diese Rezept, nach chinesischer Tradition zusammengesetzt, hilft den inneren Geist zum Frieden zu bringen. 

Anwendung: Nach gewünschter Stärke ca. 15 g Teemischung mit einem Liter sprudelnd heißem Wasser direkt und ohne Teefilter aufgießen. Nach ca 3 Minuten ist der Tee bereit für den Genuss. Es kann bis zu dreimal aufgegossen werden. Alle Bestandteile sind essbar.

延年茶  |  Teemischung "Ewige Jugend"

Art.Nr. ST003

Ginsengwurzel, Ganoderma, Ginkgoblätter und Chinesische Datteln

Sich bis ins hohe Alter fit fühlen – wer wünscht sich das nicht?

Wir haben uns gefragt: Was ist das geheime Elixier ewig jung gebliebener Menschen? Die Traditionelle Chinesische Medizin liefert darauf folgende Antwort: die hochwertigen Vitalstoffe aus edler Ginsengwurzel, wertvollem Ganoderma, Ginkgoblättern und Roten Datteln. Die Kombination dieser wunderbaren Zutaten fördert die Gesundheit rundum und lässt Sie entspannt älter werden und sich dabei jugendlich und fit fühlen.

Anwendung: Nach gewünschter Stärke ca. 15g Teemischung mit einem 1 Liter sprudelnd heißem Wasser direkt und ohne Teefilter aufgießen. Nach ca 3 Minuten ist der Tee bereit für den Genuss. Es kann bis zu dreimal aufgegossen werden. Alle Bestandteile sind essbar.

婀娜茶  |  E Nuo Cha

Art.Nr. ST005 | 6 x 17 g

Hiobstränensamen, Lotusblätter, Japanische Geißblattblüten und Weißdornbeeren

Dieser Tee strahlt vor sommerlicher Frische! Die zartgrünen Lotusblätter sind ein traditioneller Bestandteil von kühlenden Getränke, der immer noch weit verbreitet ist. In dieser Teemischung treffen sie auf junge grüne Blütenknospen japanischer Geißblätter und lebendige Weißdornbeeren. Die kühlende Wirkung nach TCM erweckt das Gefühl von luftig klarer Leichtigkeit. 

Anwendung: Ein Päckchen (ca. 17g ) auspacken, mit einem 1 Liter sprudelnd heißem Wasser direkt und ohne Teefilter aufgießen. Nach ca 3 Minuten ist der Tee bereit für den Genuss. Es kann bis zu dreimal aufgegossen werden. Dieser Tee schmeckt auch hervorragend als Eistee! Hierzu mit einer kleineren Menge kochendem Wasser aufgießen und nach dem Ziehen auf Eiswürfel gießen.

 
茯苓仙茶   |   Fu Ling Xian Cha

Art.Nr. ST008-1  |  5 x 100 g

• Fu Ling | Kokospilz Poria
• Qian Shi | Makanasternsamen Euryales semen
• Chi Xiao Dou| Azukibohnensamen Phaseoli semen
• Yi Yi Ren | Hiobstränensamen Coicis semen
• Ju Hua | Chrysanthemenblüten Chrysanthemi flos

Die Teemischung regt die Ausleitung überschüssiger und gestauter Flüssigkeit und von Schleim an.  Sie  unterstützt die Diurese,  die Wasserausscheidung über die Nieren, und löscht die feuchte Hitze im Körper. Weiterhin hilft die Teemischung bei Milzschwäche und beruhigt das Herz und den Geist.

Tagesdosis: Poria 15g, Euryales semen 15g, Phaseoli semen 15g,  Coicis semen 15g,  2 bis 3 Blüten von Chrysanthemi flos

Dekoktierung: Poria, Euryales semen, Phaseoli semen,  Coicis semen nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 600 ml bis 1000 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung auf großer Hitze aufkochen, danach auf mittlerer Hitze ca. 15 min köcheln lassen. Separat eingeweichte Chrysanthemi flos hinzufügen und die gesamte Mischung ca 15 min weiter köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und zur Seite stellen, dies ist das erste Dekokt. Zum Topf mit den verbleibenden Kräutern nochmals ca. 300 ml kaltes Wasser hinzufügen und den Vorgang wiederholen. Das zweite Dekokt mit dem ersten zusammengießen und vermischen. Das Dekokt sollte auf 2 bis 3 Einnahmen über den Tag hinweg verteilt getrunken werden.

Dieses Set beinhaltet 5 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

四物汤   |   Si Wu Tang   

Art.Nr. ST008-2   |   4 x 100 g

• Dang Gui | Angelikawurzel / Engelwurz
  Angelicae sinensis radix
• Chuan Xiong | Szechuan-Liebstöckelwurzelstock
  Chuanxiong rhizoma
  
• Shu Di Huang | Süßer Braunwurz
  Rehmanniae radix praeparata
• Bai Shao | Weiße Pfingstrosenwurzel
  Paeoniae radix alba

Die in Wein angedünstete Rehmannia-Wurzelknolle (Rehmanniae radix praeparata) ist ein wichtiges Blut-Tonikum. Zur Vorbeugung der Senilität wird die regelmäßige Einnahme empfohlen. 

Angelicae sinensis radix eignet sich besonders zur Nährung des Blutes und ist Bestandteil verschiedener Kraftsuppen.  Mit Chuanxiong rhizoma werden die Qualitäten der beiden Mittel von Blut nähren, Blut bewegen und Stase brechen, intensiviert und ergänzen sich somit optimal. Paeoniae radix alba gleicht die Leberfunktionen und die Energie aus, beruhigt das Leber-Qi und nährt das Blut.

Tagesdosis: Rehmanniae radix praeparata 12g, Angelicae sinensis radix 10g, Paeoniae radix alba 12g, Chuanxiong rhizoma 8g

Dekoktierung: Die Kräuter nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 500 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung bei großer Hitze aufkochen, danach bei mittlerer Hitze ca. 20 min köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und zur Seite stellen, dies ist das erste Dekokt. Zum Topf mit den verbleibenden Kräutern nochmals ca. 300 ml kaltes Wasser hinzufügen und den Vorgang wiederholen; Kochzeit diesmal ca. 30 min. Das zweite Dekokt mit dem ersten zusammengießen und vermischen. Das Dekokt sollte auf 2 bis 3 Einnahmen über den Tag hinweg verteilt getrunken werden. 

Kochanweisung für Suppe: Die Mischung eignet sich besonders für starke Fleischbrühen. Die Kräuter nach Tagesdosis vermischen, mit Wasser bedecken und ca. 1 Stunde lang einweichen. Fleisch nach Belieben (z.B. 500 g Hähnchen) abwaschen, im Wasser mit Gewürze nach Geschmack (z.B. Ingwer, Frühlingszwiebeln, chinesischem Kochwein "Liao Jiu", etc.) kochen.  Nach 30 min die eingeweichten Kräuter hinzufügen und 30 min weiter köcheln. Salz nach Geschmack dazu geben und mit der ganzen Familie genießen.

Dieses Set beinhaltet 4 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

养元参麦茶   |   Yang Yuan Shen Mai Cha   

Art.Nr. ST008-3   |   5 x 100 g

• Yu Zhu | Wohlriechender Weißwurzwurzelstock
  Polygonati odorati rhizoma
• Dang Shen | Glockenwindenwurzel
  Codonopsis radix
• Mai Dong | Schlangenbartwurzel
  Ophiopogonis radix
• Gou Qi Zi | Gojibeeren
  Lycii fructus
• Zhi Gan Cao | Vorbehandelte Ural-Süßholzwurzel
  Glycyrrhizae radix et rhizoma praeparata cum melle

Der Tee tonisiert die Mitte und unterstützt das Qi und das Blut, nährt das Lungen-Yin und das Magen-Yin und senkt den Blutdruck. Auch hilft er, das Immunsystem zu stärken.

Tagesdosis: Polygonati odorati rhizoma 10g, Codonopsis radix 5g, Ophiopogonis radix 5g, Lycii fructus 5g，Glycyrrhizae radix et rhizoma praeparata cum melle 5g

Zubereitung als Tee: Die Kräuter nach Tagesdosis vermischen und mit ca 1 l kochend heißem Wasser aufgießen. Nach ca 5 min Ziehzeit ist der Tee bereit zum Trinken. Die gleichen Kräuter können mehrmals nacheinander aufgegossen werden.

Dekoktierung: Die Kräuter nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 500 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung bei großer Hitze aufkochen, danach bei mittlerer Hitze ca. 30 min köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und zur Seite stellen, dies ist das erste Dekokt. Zum Topf mit den verbleibenden Kräutern nochmals ca. 300 ml kaltes Wasser hinzufügen und den Vorgang wiederholen. Das zweite Dekokt mit dem ersten zusammengießen und vermischen. Das Dekokt sollte auf 2 bis 3 Einnahmen über den Tag hinweg verteilt getrunken werden. 

Dieses Set beinhaltet 5 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

滋阴减肥茶   |   Zi Yin Jian Fei Cha    

Art.Nr. ST008-4  |  5 x 100 g

• Jue Ming Zi | Sicklepodsamen
  Cassiae semen
• Tian Dong | Chinesische Spargelwurzel
  Asparagi radix
• Bai He | Lilienzwiebel
  Lilii bulbus
• Sang Ye | Maulbeerblätter
  Mori folium
• Sang Shen | Maulbeeren
  Mori fructus

Die Wurzel des chinesischen Spargel - Tian Dong (Asparagi radix) - wird hauptsächlich als ein das Yin stützendes Mittel eingesetzt, weil sie das Lungen-Yin befeuchten und den trockenen Husten stillen kann. Die Sicklepodsamen (Cassiae semen) werden vorwiegend als ein Mittel zur Kühlung des Funktionskreises Leber eingesetzt und sind deswegen auch vorteilhaft für die Augen. Maulbeerblätter (Mori folium) können den Stoffwechsel des Körpers beschleunigen. Weitere Wirkungen sind Senkung des Blutzuckers, Blutdrucks sowie des Cholesterinspiegels und als auch diuretische Wirkung. Lilienzwiebeln (Lilii bulbus) werden zur Kühlung des Funktionskreises Herz und Beruhigung des Shen eingesetzt und kann bei Schlaflosigkeit, Unruhezuständen und Reizbarkeit angewendet werden.

Tagesdosis: Jeweils 10 g von jeder Sorte

Zubereitung als Tee: Die Kräuter nach Tagesdosis vermischen und mit ca 1 l kochend heißem Wasser aufgießen. Nach ca 5 min Ziehzeit ist der Tee bereit zum Trinken. Die gleichen Kräuter können mehrmals nacheinander aufgegossen werden.

Dekoktierung: Cassiae semen, Asparagi radix, Lilii bulbus und Mori fructus nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 500 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung bei großer Hitze aufkochen, danach bei mittlerer Hitze ca. 15 min köcheln lassen. Separat eingeweichte Mori folium hinzufügen und die gesamte Mischung ca 15 min weiter köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und zur Seite stellen, dies ist das erste Dekokt. Zum Topf mit den verbleibenden Kräutern nochmals ca. 300 ml kaltes Wasser hinzufügen und den Vorgang wiederholen. Das zweite Dekokt mit dem ersten zusammengießen und vermischen. Das Dekokt sollte auf 2 bis 3 Einnahmen über den Tag hinweg verteilt getrunken werden.

Dieses Set beinhaltet 5 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

四君子茶   |   Si Jun Zi Cha    

Art.Nr. ST008-6  |  4 x 100 g

• Ren Shen | Ginseng
  Ginseng radix
• Bai Zhu | Atractylodiswurzel, großköpfig
  Atractylodis macrocephalae rhizoma
• Fu Ling | Kokospilz
  Poria
• Zhi Gan Cao | Ural-Süßholzwurzel, vorbehandelt
  Glycyrrhizae radix et rhizoma praeparata cum melle

Der Tee tonisiert das Qi, stärkt Funktion der Milz zu Transformation und Transport, verbessert die Fähigkeit des Körpers, mit psychischen, körperlichen und chemischen Stressfaktoren umzugehen. Des Weiteren wurden in Untersuchungen antioxidative, entzündungshemmende und immunmodulierende Eigenschaften nachgewiesen.

Tagesdosis: 6 g Ginseng radix, 9 g Atractylodis macrocephalae rhizoma, 9 g Poria und 3 g Glycyrrhizae radix et rhizoma praeparata cum melle

Zubereitung als Tee: Die Kräuter nach Tagesdosis vermischen und mit ca 1 l kochend heißem Wasser aufgießen. Nach ca 5 min Ziehzeit ist der Tee bereit zum Trinken. Die gleichen Kräuter können mehrmals nacheinander aufgegossen werden.

Dekoktierung: Atractylodis macrocephalae rhizoma, Poria und Glycyrrhizae radix et rhizoma praeparata cum melle nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 500 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung bei großer Hitze aufkochen, danach bei mittlerer Hitze ca. 20 min köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und zur Seite stellen, dies ist das erste Dekokt. Zum Topf mit den verbleibenden Kräutern nochmals ca. 300 ml kaltes Wasser hinzufügen und den Vorgang wiederholen. Der gleiche Vorgang sollte mit Ginseng radix in einem separaten Topf parallel durchgeführt werden. Beide Dekokte von beiden Töpfen zusammengießen und vermischen. Das Dekokt sollte auf 2 bis 3 Einnahmen über den Tag hinweg verteilt getrunken werden.

Kochanweisung für Suppe: Die Mischung eignet sich besonders für starke Fleischbrühen. Die Kräuter nach Tagesdosis vermischen, mit Wasser bedecken und ca. 1 Stunde lang einweichen. Fleisch nach Belieben (z.B. 500 g Hähnchen) abwaschen, im Wasser mit Gewürze nach Geschmack (z.B. Ingwer, Frühlingszwiebeln, chinesischem Kochwein "Liao Jiu", etc.) kochen. Nach 30 min die eingeweichten Kräuter hinzufügen und 30 min weiter köcheln. Salz nach Geschmack dazu geben und mit der ganzen Familie genießen. Als Suppenmischung kann Ginseng radix direkt hinzugefügt und muss nicht separat gekocht werden.

Dieses Set beinhaltet 4 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

黄精枸杞茶  |  Huang Jing Gou Qi Cha   

Art.Nr. ST008-20  |  2 x 100 g

• Huang Jing | Salomonsiegelwurzelstock 
  Polygonati rhizoma
• Gou Qi Zi | Gojibeeren
  Lycii fructus

Der Tee tonisiert das Qi und das Blut, nährt das Yin, und kräftigt die Funktionen der Nieren. Weiterhin kann die Polygonati Rhizoma auch die Lunge befeuchten und den Funktionskreis Milz zu unterstützen. Wenn man über lange Zeit einnimmt, kann der Alterungsprozess verzögert werden und das Immunsystem stärkt werden.  

Anwendung: 10 g Polygonati rhizoma 10g und 5 g Lycii fructus mit kochendem Wasser in einer Kanne aufgießen. Dies ist die empfohlene Tagesdosis und kann mehrmals aufgegossen werden.  

Dieses Set beinhaltet 2 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

银麦甘桔茶  |  Yin Mai Gan Jie Cha    

Art.Nr. ST008-7  |  4 x 100 g

• Jin Yin Hua  | Japanische Geißblattblüten 
  Lonicerae japonicae flos
• Mai Dong | Schlangenbartwurzel
  Ophiopogonis radix
• Jie Geng | Ballonblumenwurzel
  Platycodi radix
• Gan Cao | Ural-Süßholzwurzel
  Glycyrrhizae radix et rhizoma

Lonicerae japonicae flos (Jin Yin Hua) werden zur Ableitung von Hitze und Feuer-Giften verwendet, sowie zur Vertreibung äußerer Wind-Hitze. Ophiopogonis Radix (Mai Dong) nährt das Yin der Lunge und klärt Hitze und beruhigt bei Reizbarkeit. Wegen ihrer Wirkungen wird sie bei trockenem Husten, schwer löslichen Auswurf, trockenem Mund und Durst eingesetzt. 

Glycyrrhizae radix et rhizoma wird oft dazu verwendet, die Wirkung anderer Kräuter auszugleichen und die Toxizität von Arzneimitteln herabzusetzen. Weiterhin befeuchtet sie die Lunge, kräftigt die Qi-Funktion und stützt den Funktionskreis Milz. Platycodi radix (Jie Geng) wird zur Anregung des Lungen-Qi, zur Ausleiten von Schleim und Ableitung von Eiter in der Lunge oder bei Halsabzessen verwendet.

Anwendung: 9 g Lonicaerae japonicae flos, 9 g Ophiopogonis radix, 6 g Glycyrrhizae radix et rhizoma und 6 g Platycodi radix mit kochendem Wasser aufgießen. Dies ist die empfohlene Tagesdosis und kann mehrmals aufgegossen werden.  

Dieses Set beinhaltet 4 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

杜仲茱萸茶  |  Du Zhong Zhu Yu Cha    

Art.Nr. ST008-9  |  4 x 100 g

• Du Zhong  | Chinesische Guttapercharinde
  Eucommiae cortex
• Shan Zhu Yu | Hartriegelfrucht
  Corni fructus
• Wu Wei Zi | Chinesische Spaltkölbchenfrüchte
  Schisandrae chinesis fructus
• Gou Qi Zi | Gojibeeren
  Lycii fructus

Eucommiae cortex ist ein spezielles Mittel gegen Lenden- und Knieschmerzen. Es ist auch Leber und Nieren kräftigend.  Weiterhin soll Eucommiae cortex den Alterungsprozess verlangsamen und den Blutdruck senken. Corni fructus ist ein Heilkraut mit der Eigenschaft “die Mitte zu wärmen sowie Kälte und Feuchte zu vertreiben”.  Schisandrae chinensis fructus ist zur Anregung der Körpersäfte, Auffüllen des Qi, insbesondere des Lungen-Qi, Kräftigung von Herz und Nieren und Beendigung von übermäßigem Schwitzen eingesetzt.

Tagesdosis: 5 g von jeder Sorte

Zubereitung als Tee: Die Kräuter nach Tagesdosis vermischen und mit ca 1 l kochend heißem Wasser aufgießen. Nach ca 5 min Ziehzeit ist der Tee bereit zum Trinken. Die gleichen Kräuter können mehrmals nacheinander aufgegossen werden.

Dekoktierung: Die Kräuter nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 500 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung bei großer Hitze aufkochen, danach bei mittlerer Hitze ca. 30 min köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und zur Seite stellen, dies ist das erste Dekokt. Zum Topf mit den verbleibenden Kräutern nochmals ca. 300 ml kaltes Wasser hinzufügen und den Vorgang wiederholen. Das zweite Dekokt mit dem ersten zusammengießen und vermischen. Das Dekokt sollte auf 2 bis 3 Einnahmen über den Tag hinweg verteilt getrunken werden. 

Dieses Set beinhaltet 4 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

枣仁安眠茶  |  Zao Ren An Mian Cha   

Art.Nr. ST008-12  |  6 x 100 g

• Suan Zao Ren | Stacheljujubensamen
  Ziziphi spinosae semen
• Fu Xiao Mai | Leichte Weizenkörner
  Tritici fructus levis
• Bai He | Lilienzwiebel
  Lilii bulbus
• Long Yan | Drachenaugenfrüchte
  Longan arillus
• Fu Ling | Kokospilz
  Poria
• Gou qi Zi | Gojibeeren
  Lycii fructus

Die Rezeptur ist aus 《Qian Jin Fang》 und wird speziell gegen Angstzustände, Herzklopfen und Schlaflosigkeit eingesetzt. Das Dekokt kann den Geist beruhigen und das Herz- und Leber-Blut nähren.

Tagesdosis: jeweils 10 g von jeder Sorte

Dekoktierung: Ziziphi spinosae semen mit einem Mörser grob zerstoßen, sodass die Samenschalen aufgebrochen sind. Anschließend alle Kräuter nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 500 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung bei großer Hitze aufkochen, danach bei mittlerer Hitze ca. 30 min köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und am besten eine Stunde vor dem Schlafen gehen trinken.

Dieses Set beinhaltet 6 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

冬日元气茶  |  Dong Ri Yuan Qi Cha   

Art.Nr. ST008-19  |  6 x 100 g

• Zhi Shou Wu | Knöterich-Wurzel, vielblütige, vorbehandelt
  Polygoni multiflori radix praeparata
• Di Huang | Rehmannia-Wurzel
  Rehmanniae radix
• Huang Qi | Traganthwurzel
  Astragali radix
• Ju Hua | Chrysanthemenblüten
  Chrysanthemi flos
• Da Zao | Jujubenfrüchte
  Jujubae fructus
• Gou qi Zi | Gojibeeren
  Lycii fructus

Polygoni multiflori radix Praep. (Zhi Shou Wu) und Lycii fruchts ( Gou Qi Zi)  nähren mild die Leber und Nieren. Rehmanniae Radix (Sheng Di Huang) befeuchten das Yin. Astragali Radix (Huang Qi) und Jujubae Fructus (Da Zao) tonisieren das Qi und stärken die Funktionen der Milz. Chrysanthemi Flos (Ju Hua) hilft die Wirkung aller Heilkräuter auszugleichen. 

Der Tee eignet sich über lange Zeit in Winter zu trinken. 

Anwendung: je 5g Polygoni multiflori radix praeparata , Rehmanniae radix und Lycii fruchts, je 3g Astragali radix, Chrysanthemi flos und 3 Stück Jujubae fructus gemischt mit gekochtem Wasser aufgießen. Dies ist die empfohlene Tagesdosis und kann mehrmals aufgegossen werden. 

Dieses Set beinhaltet 6 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

健胃消食茶   | Jian Wei Xiao Shi Cha 

 Art.Nr. ST008-26    |   4 x 100 g

• Fo Shou | Buddhashandfrüchte
  Citri sarcodactylis fructus
• Mai Ya | Gekeimte Gerstenkörner
  Hordei fructus germinatus
• Shan Zha | Weißdornbeeren
  Crataegi fructus
• Chen Pi | Mandarinenschale
  Citri reticulatae pericarpium

Citri sarcodactylis fructus, auch als Frucht der Unsterblichen bekannt, bewegt und reguliert das Qi, entspannt den Funktionskreis Leber, harmonisiert den Funktionskreis Magen und löst Schleim. Hordei fructus germinatus wird wegen der Verdauung fördernden und Stoffwechsel unterstützenden Wirkung bei Verdauungsstörungen und Appetitverlust verwendet. Crataegi fructus hilft ebenfalls bei der Verdauung und stärkt die Funktion des Magens. Der Tee hat einen angenehmen Duft, schmeckt bitter und leicht süß.
Der Tee hat einen angenehmen Duft, schmeckt bitter und leicht süß.

Tagesdosis: jeweils 5g von jeder Sorte

Zubereitung von Tee: Die Kräuter nach Tagesdosis vermischen und mit ca 1 l kochend heißem Wasser aufgießen. Nach ca 5 min Ziehzeit ist der Tee bereit zum Trinken. Die gleichen Kräuter können mehrmals nacheinander aufgegossen werden.

Dekoktierung: Die Kräuter nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 500 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung bei großer Hitze aufkochen, danach bei mittlerer Hitze ca. 30 min köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und zur Seite stellen, dies ist das erste Dekokt. Zum Topf mit den verbleibenden Kräutern nochmals ca. 300 ml kaltes Wasser hinzufügen und den Vorgang wiederholen. Das zweite Dekokt mit dem ersten zusammengießen und vermischen. Das Dekokt sollte auf 2 bis 3 Einnahmen über den Tag hinweg getrunken werden. 

Dieses Set beinhaltet 4 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.

玉屏风茶   ||   Art.Nr. ST008-24    ||   3 x 100 g

• Huang Qi | Astragaluswurzel
  Astragali radix
• Fang Feng | Saposhnikovia Wurzel
  Saposhnikoviae radix
• Chao Bai Zhu | Atractylodiswurzel, großköpfig, präp.
   Atractylodis macrocephalae rhizoma

Die alle drei Bestandteile der Teemischung Jade Windschutz sind darauf gerichtet das Lungen Qi und die Abwehrenergie (Wei-Qi) und das Milz zu stärken, insbesondere das Astragant ( Huang Qi) und das Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Bai Zhu) richten sich auf das Abwehr-Qi und auf das Milz Qi, während das Saposhnikoviae radix (Fang Feng) in erster Linie Wind und Wind-Kälte vertreibt. Der Tee wird zur Vorbeugung der Erkältung verwendet.

Tagesdosis: Astragali radix 10 g, Saposhnikoviae radix 5 g, Atractylodis macrocephalae rhizoma 10 g. 

Zubereitung von Tee: Die Kräuter nach Tagesdosis vermischen und mit ca 1 l kochend heißem Wasser aufgießen. Nach ca 5 min Ziehzeit ist der Tee bereit zum Trinken. Die gleichen Kräuter können mehrmals nacheinander aufgegossen werden.

Dekoktierung: Die Kräuter nach Tagesdosis in einem Topf in ca. 300 ml kaltem Wasser ca. 1 Stunde lang einweichen. Die Mischung auf großer Hitze aufkochen, danach auf mittlerer Hitze ca. 30 min köcheln lassen. Die Flüssigkeit durch einen Filter abgießen und zur Seite stellen, dies ist das erste Dekokt. Zum Topf mit den verbleibenden Kräutern nochmals ca. 300 ml kaltes Wasser hinzufügen und den Vorgang wiederholen. Das zweite Dekokt mit dem ersten zusammengießen und vermischen. Das Dekokt sollte auf 2 bis 3 Einnahmen über den Tag hinweg getrunken werden. 

Dieses Set beinhaltet 3 Verpackungseinheiten, 100 g jeder Sorte einzeln.